Bat.-Châtillon 25 t Marengo
Po wprowadzeniu nowych zestawów stylizacyjnych, pojawiało się sporo pytań dotyczących napisu na dziale BC-25t Marengo. Oto krótkie wyjaśnienie Falathiego:
Z tego co wiem tak, napis głosi: nie mówię po arabsku.
Chodzi o to, że załoga francuskiego czołgu w Afryce Północnej niekoniecznie mogła rozumieć arabski. Sam kamuflaż i napis jest o ile wiem niehistoryczny, ale podobnie jak pozostałe style bazuje na tym, co mogło być.
Zresztą zauważcie, że wszystkie cztery style znajdują się na pojazdach, które były prototypami lub projektami, nie weszły do służby, nie brały udziału w walkach.
Kliknij na zdjęcia, by je powiększyć.
Do polskiego Community sie nie pisze
Falati to idiota tak jak całe polskie Community
Napis znajdujący się na dziale B-C 25T oznacza ,,Brak niemieckojęzycznych brygad wojskowych” według słownika pons.
Przetłumaczyłem to najpierw z Arabskiego na Niemiecki a później na Polski.
a jakie ma to znaczenie co to oznacza? i tak to niehistoryczna skórka na czołg. Ważne że fajna i że ją wygrałem xD odmienia stary wygląd BC który był już nudny po tylu latach jakby prosto z fabryki a tu coś ładniejszego dla oka i to wszystko co jest istotne w tym temacie
Nie wiem o co chodzi ale przeskanowalem ten napis przez Google translator.. Odczytało : لا تكلم بالوية الحربية co przetłumaczył na “Nie rozmawiaj z watażką”
Tłumacz Google wszystko przekręci no to się nie dziw
Była bitwa pod Marengo… Nigdzie nie mogę znaleźć tłumaczenia “nie mówię po arabsku”.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Bitwa_pod_Marengo
Kurcze, fajny zestaw. Nawet ponownie zacząłem grać Bc25. Pozdr
Poniżej link do źródła z wypowiedzią Falathiego 🙂
http://forum.worldoftanks.eu/index.php?/topic/695143-stylizacje-z-paczek-swiatecznych-2018/
Yyyy… No tak poważnie.
Krótkie wyjaśnienie Falathiego : NIE WIEM 😀
NIE WIEM A NA CO TO KOMU 😀
wiem, ale nie powiem
Ty tak na poważnie z tą wymianą ?
Ok kij z napisem. A będzie możliwość wymiany skórki? Przykładowo z tych czołgów które można było zdobyć mam BC25T a trafił mi się kamo na IS7 którego nie mam i nie mam zamiaru go robić.
Gamer. znajac WG nie obchodzi ich to a jak juz to pewnie napisza Ci “kiedys” zebys przetopil golda na free expa i kupil IS7 😀
nie będzie na 100%