Zwrot za czołg rentalny – problem z wyświetlaniem

Krótka notka wprost z Działu Obsługi Klienta:

Drodzy Dowódcy,

niniejszym informujemy, że jesteśmy świadomi występowania błędu w widoku kalendarza adwentowego w grze, pokazującego że otrzymacie pełną rekompensatę za czołg, który jest wypożyczony.

Pracujemy nad rozwiązaniem tego problemu, ale póki co błąd wciąż występuje.

Jeśli kupiliście czołg oczekując rekompensaty to macie dwie opcje:
  1. Możecie zatrzymać czołg, w takim wypadku nie musicie robić nic więcej.
  2. Jeśli nie chcecie zatrzymać czołgu, to NIE grajcie nim, lecz utwórzcie zgłoszenie TUTAJ 

Wsparcie Wargaming.net

Bin4r

Gracz World of Tanks od 2014 roku. Gram, bo jestem pasjonatem i wiem, że większość graczy w WoT to pasjonaci. Niech nasza gra będzie bardziej taktyczna i przemyślana. Trudniejsza, ale mniej irytująca – a przez to bardziej satysfakcjonująca. Postawmy na miodność!

guest
12 komentarzy
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Anonimowo

Czołg sralny a nie rentalny.

Anonimowo

get a fuck off wanker also 😉

robertunio

Lot of Polish words has English origins, i.e. komputer, radio, satelita and they do not even have Polish counterparts but in some cases they do like i.e. helikopter and smiglowiec – rentalny and wypozyczony are following the suit, this is it. 😎

miodek

A ty co chciałeś błysnąć że znasz angielski? Co innego słowa zapożyczone z innych języków a co innego bezmyślne kalki językowe. Te słowa które wymieniłeś nie miały odpowiedników w języku polskim natomiast angielski czasownik “rent” ma odpowiednik w języku polskim. Poza tym słowo helikopter to zapożyczenie z języka francuskiego a obecnie jest wypierane przez później stworzone polskie słowo śmigłowiec.

Boniek

Nie ma takiego słowa jak “rentalny”

raf

Jest, odmiana słowa renta, czyli w tym przypadku chodzi o czołgi dla rencistów.

robertunio

Wiadomo że to błąd – mi się też wyświetlał że jeślibym kupił czołg który kiedyś miałem wypożyczony, a którego okres wypożyczenia się skończył to dostanę pełną rekompensatę – pewnie Janusze kliknęli żeby kupić czołg za darmo a tu zonk. 😉

Anonimowo

zapomnieli dodać, że oddając złoto tracisz wypożyczony czołg i jego załogę.

miodek

rentalny – matko bosko kto to napisał? Uwielbiam takie bezmyślne kopiowanie z angielskiego. No cóż, chyba za trudno było napisać że chodzi o czołg z wypożyczenia.

Anonimowo

hehe jakies komentarze byly na ten temat gdy tylko pojawil sie kalendarz, rzeczywiscie wprowadzili ludzi w blad grafika i teraz problem