WG zamyka subfora WoWs dla graczy z Turcji i Hiszpanii
Smutne wieści dla hiszpańskich i tureckich graczy WoWS. Firma WG postanowiła zamknąć podfory oraz strony językowe i FB w tych językach. Zamknięcie hiszpańskiego subforum wydaje się złym wyborem, biorąc pod uwagę ogromny potencjał rynku Ameryki Łacińskiej, pod warunkiem, że Wargaming będzie miał odwagę stworzyć tam serwer.
„Starting on Thursday, March 15, 2018, we would like to express our regret that we will stop all of our activities on the World of Warships portal, our official forum and the Turkish version of our Facebook page.
As shown by the results obtained in the last 18 months, unfortunately, the development of the Turkish community did not perform as we expected. We hoped that the support of Turkic would show a similar development to the languages that perform better, but unfortunately we did not expect the result, so we decided to stop supporting this language.
In-game language support as well as customer service support for World of Warships will still be available so you can continue your epic sea battles normally with millions of players around the world.
If you are a fan of the World of Warships Facebook page, you will automatically be directed to the English page starting March 15th. Our Turkish forum will be closed on March 15th.
Thank you World of Warships Turkey team and community teams for the support you have given as to discuss the seas!”
“Zaczynając w czwartek, 15 marca 2018 r., Chcielibyśmy wyrazić ubolewanie, że zatrzymamy wszystkie nasze działania na portalu World of Warships, naszym oficjalnym forum i tureckiej wersji naszej strony na Facebooku.
Jak pokazują wyniki uzyskane w ciągu ostatnich 18 miesięcy, niestety rozwój społeczności tureckiej nie przebiegał zgodnie z naszymi oczekiwaniami. Mieliśmy nadzieję, że wsparcie tureckiego będzie podobne do języków, które działają lepiej, ale niestety nie spodziewaliśmy się takich wyniku, więc zdecydowaliśmy się przestać wspierać ten język.
Obsługa języka w grze, a także obsługa klienta w World of Warships będą nadal dostępne, dzięki czemu będziesz mógł normalnie kontynuować swoje epickie bitwy morskie z milionami graczy z całego świata.
Jeśli jesteś fanem strony World of Warships na Facebooku, zostaniesz automatycznie przekierowany na stronę w języku angielskim od 15 marca. Nasze forum tureckie zostanie zamknięte 15 marca.
Dziękuję zespołom World of Warships w Turcji i zespołom społecznym za wsparcie, jakiego udzieliliście! “
„As of Thursday, March 15, 2018, we will stop the Spanish language support on the World of Warships portal, and the Spanish versions of the official forum and the Facebook page will no longer be operative. However, World of Warships will continue to offer Spanish as one of the languages available in the game; so you can continue your epic naval operations against millions of players around the world normally.
If you are a fan of the World of Warships Facebook page, you will be automatically redirected to the English version of it on March 15th.
Thanks for your support and see you at sea!”
“Od czwartku, 15 marca 2018 r., Zatrzymamy obsługę języka hiszpańskiego na portalu World of Warships, a wersje hiszpańskie oficjalnego forum i strony na Facebooku przestaną działać. Jednak World of Warships będzie nadal oferować hiszpański jako jeden z języków dostępnych w grze; dzięki czemu możesz normalnie kontynuować swoje epickie operacje morskie przeciwko milionom graczy na całym świecie.
Jeśli jesteś fanem strony World of Warships na Facebooku, zostaniesz automatycznie przekierowany na angielską wersję 15 marca.”
Źródło: thearmoredpatrol.com
Robią takie błędy w tłumaczeniach, że postanowili wycofywać obce języki 😀
No tak przecież takntrudno nauczyć się innego języka albo skorzystać z pomocy społeczności
Proponuje zostawic rosyjski i angielski, po co babrac sie z reszta?
ale angielski to na co?
niech się uczą języka największego państwa na świecie
A ktos ci broni logować się na serwer azjatycki?
A ja proponuję czytać ze zrozumieniem. Wsparcie dla języków pozostaje. Koniec kasy dla pseudo oddziałów zajmujących się facebookiem i forami. Ja to popieram.